Capital Expenditure

定义 Definition

capital expenditure（常写作 CapEx）：资本性支出/资本开支，指企业为取得、升级或延长使用寿命的长期资产（如厂房、设备、土地、信息系统等）而发生的支出，通常会在会计上资本化并在未来期间通过折旧/摊销体现成本。（也可与“revenue expenditure/费用性支出”相对。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkæpɪtəl ɪkˈspendɪtʃər/

例句 Examples

The company increased capital expenditure this year.
公司今年增加了资本性支出。

Although capital expenditure will reduce cash flow in the short term, it can improve productivity and lower costs over time.
尽管资本性支出会在短期内减少现金流，但从长期看它能提升生产效率并降低成本。

词源 Etymology

capital 源自拉丁语 capitalis（与“头、主要的”相关），引申为“资本、重要资产”；expenditure 来自拉丁语 expendere（花费、付出）。合起来表示“用于资本/长期资产的花费”，即对未来产生持续收益的投入。

相关词 Related Words

• Asset
• Capital
• Cash Flow
• Depreciation
• Expenditure
• Expense
• Investment
• Operating Expense
• Profit

文献与作品 Literary/Notable Works

• Principles of Corporate Finance（Brealey, Myers & Allen）
• Financial Accounting（Kieso, Weygandt & Warfield）
• Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies（McKinsey & Company）
• The Economist（多篇商业与公司财务报道中频繁使用该术语）
• Annual Report / Form 10-K（上市公司年报/美国10-K报告的“Capital Expenditures”常见章节标题）